美國《國家利益》雙月刊網(wǎng)站12月5日宣布題為《說說您身旁的抵觸：機(jī)器人戰(zhàn)役》的文章，作者為前澳大利亞陸軍初級軍官巴庫斯·菲爾丁，全文編譯如下：
正在辯論中運(yùn)用殺傷性機(jī)器人是水到渠成。一旦成真，它將給戰(zhàn)斗體例帶來劇變。關(guān)于若何開辟和應(yīng)用這類才能的評論辯論已開端。
機(jī)械人總體上變得愈來愈玲瓏、智能、廉價且無處不在。殺傷性機(jī)械人愈來愈具有致命性和識別力。自立水平將是機(jī)械人在抵觸中發(fā)揮作用的樞紐推動力，它可能會分為三代：半自立型、有限自立型，最終是齊自立型。
半自立型（運(yùn)用機(jī)器人殺人，但由人來干決意）已存正在了十年。因?yàn)槭炙嚭捅惧X因素，半自立型到目前為止掌控正在國度手里。另外，把高層決策者定為目的漸漸被認(rèn)為是公道、有用的戰(zhàn)略。戎行用無人機(jī)、飛機(jī)、導(dǎo)彈，偶然另有特種部隊(duì)突襲舉行“定點(diǎn)消滅”已變得不足為奇。跟著殺傷性機(jī)器人激增，因?yàn)槠涞驮靸r、低風(fēng)險(xiǎn)，它們會愈來愈頻仍地被適用于履行這類義務(wù)。
非國度氣力好像籌辦通過給現(xiàn)成的商業(yè)性無人機(jī)加裝遙控火藥來到場這場比賽。這類裝配也許會在機(jī)載攝像頭的引誘下找到它的既定目標(biāo)。
半自立型殺傷性機(jī)器人著眼于辨別戰(zhàn)斗人員和非戰(zhàn)斗人員，由賣力干決議的人來動用殺傷力氣——這是列國根據(jù)《日內(nèi)瓦條約》予以的束縛。許多非國度力氣忽視這類辨別，因而他們更有可能在沒人到場的景遇下運(yùn)用殺傷性機(jī)器人，這可能會首先在有限自立型機(jī)器人上面表現(xiàn)出來。
全球定位系統(tǒng)（GPS）關(guān)于這類才能的實(shí)現(xiàn)至關(guān)主要。因?yàn)槿^程無人介入，機(jī)器人將獲得受權(quán)或者說依照編程做出屠殺“決意”。辨別戰(zhàn)斗人員和非戰(zhàn)斗人員將不那末主要。選定目標(biāo)的根據(jù)便是特定時候正在特定中央的人。有限自立型殺傷性機(jī)器人須要的監(jiān)視較少，好像比半自立型具有更大的作戰(zhàn)靈活性。
有限自立型殺傷性機(jī)器人關(guān)于那些鉆營制作大批人員傷亡進(jìn)而將其“可怕效應(yīng)”最大化的非國度氣力和非正規(guī)軍尤具吸引力。開始涌現(xiàn)的大概會是經(jīng)由非國度氣力改裝的商業(yè)性無人機(jī)和其他機(jī)器人。再往后，國度受權(quán)出產(chǎn)的殺傷性無人機(jī)的仿品會變得更加遍及。
有限自立型殺傷性機(jī)械人還對國度具有戰(zhàn)術(shù)用處。伴隨著這一代機(jī)械人的本領(lǐng)加強(qiáng)，機(jī)械人將按照“特征行動舉止”來肯定重點(diǎn)目的。這一代機(jī)械人大概還會看到反機(jī)械人機(jī)械的泛起，它們的使命是找到并摧毀殺傷性機(jī)械人。
齊自立型殺傷性機(jī)器人將完齊自立地殺死指定戰(zhàn)斗人員。由1984年上映的影戲《終結(jié)者》能夠設(shè)想出這一代機(jī)器人的頂峰，但在實(shí)際中，齊自立型殺傷性機(jī)器人更有大概采納功效形態(tài)而不齊是人形。
用來辨別戰(zhàn)斗人員和非戰(zhàn)斗人員的手藝正在現(xiàn)正在還難以想象，它很也許會包括光覺、磁性和爆炸煙霧感應(yīng)器再加上生物特點(diǎn)數(shù)據(jù)庫和行動規(guī)矩體系。鑒于這類體系的本錢，領(lǐng)先運(yùn)用這一代機(jī)器人的也許會是國度。非國度力氣不大也許用得起齊自立型殺傷性機(jī)器人。不外，正在近期內(nèi)，這一些群體也許運(yùn)用依賴商業(yè)性手藝制作的殺傷性機(jī)器人。恰是正在這里層面，國度急需接納反制辦法。